Un recorrido de océano a océanoAn ocean-to-ocean journey
Un recorrido programado que cruza el Canal de Panamá de océano a océano, navegando sus esclusas. Las salidas se realizan principalmente los sábados y domingos.A scheduled tour crossing the Panama Canal from ocean to ocean, sailing through its locks. Departures are mainly on Saturdays and Sundays.
EmbarcacionesVessels
Contamos con dos embarcaciones certificadas internacionalmente, con capacidad de más de 200 pasajeros cada una.We operate two internationally certified vessels, each with capacity for more than 200 passengers.
¿Qué incluye tu tránsito?What's included in your transit?
Capitán y tripulación calificadaQualified captain and crew
Embarque de pasajerosPassenger boarding
Personal de limpieza de bañosRestroom cleaning staff
Comida y bebidas (agua y soda)Food and drinks (water and soda)
Transporte en bus de muelle a muellePier-to-pier bus transportation
Sistema de audio a bordo y climatización en áreas separadasOnboard audio system and air conditioning in separate areas
Equipos de seguridad reglamentarios (chalecos salvavidas)Regulation safety equipment (life jackets)
¿Para quién es esta experiencia?Who is this experience for?
Turistas internacionales, individuales, en pareja o en familiaInternational tourists, solo, as a couple or with family
Pasajeros de cruceros, en escala o durante su estadía en PanamáCruise passengers, on a stopover or during their stay in Panama
Viajeros que compran directamente por canales digitalesTravelers who book directly through digital channels
Turistas de congresos, convenciones y feriasConvention, conference and trade-show visitors
DMCs, agencias receptivas, tour operadores y grupos corporativosDMCs, receptive agencies, tour operators and corporate groups
Panameños y residentesPanamanians and residents
Colegios y grupos educativosSchools and educational groups
Precios del tránsito por el Canal de PanamáPanama Canal transit prices
Aproximadamente el 90% de las reservas realizadas a través del sitio corresponden a visitantes extranjeros, por lo que la tarifa internacional se muestra primero.About 90% of bookings made through the site come from foreign visitors, so the international rate is shown first.
Reserva y compraBook & buy
Elige tus pasajeros en la sección de Precios, revisa tu carrito, elige la fecha del tránsito y paga en línea de forma segura. Aceptamos todas las tarjetas de crédito y todos los medios de pago disponibles, excepto PayPal. El pago en línea es por el total del boleto; no se aceptan abonos parciales. Pick your passengers in the Prices section, review your cart, choose your transit date and pay online securely. We accept all credit cards and all available payment methods except PayPal. Online payment is for the full ticket price; partial payments are not accepted.
Elige tus pasajerosPick your passengers
Agrega los pasajeros según su tarifa (extranjero o panameño, adulto o niño).Add passengers according to their fare (foreign or Panamanian, adult or child).
Revisa tu carritoReview your cart
Verás la cantidad de pasajeros con sus precios y podrás agregar más si lo necesitas.You'll see the number of passengers with their prices and can add more if needed.
Elige la fecha del tránsitoPick your transit date
Selecciona el día en que quieres realizar el tránsito.Select the day you want to do the transit.
Confirma y paga en líneaConfirm and pay online
Completa tus datos y paga el total del boleto de forma segura con tu tarjeta.Fill in your details and pay the full ticket price securely with your card.
Recibe tu confirmaciónGet your confirmation
Te llega la confirmación de tu reserva al instante al correo.You'll get your booking confirmation instantly by email.
Tu carritoYour cart
Aún no has agregado pasajeros. Elige tus pasajeros en la sección de Precios.You haven't added passengers yet. Pick your passengers in the Prices section.